alto vocals [choir] Beat Duddeck
alto vocals [choir] Betty Van Den Berghe
alto vocals [choir] Martin Van Der Zeijst
alto vocals [choir] Steve Dugardin
alto vocals, solo vocal Catherine Patriasz
bass vocals [choir] Christoph Dobmeier
bass vocals [choir] Frits Vanhulle
bass vocals [choir] Jan Depuydt
bass vocals [choir] Paul Van Den Berghe
bass vocals [choir] Pieter Coene
bass vocals, solo vocal Peter Kooij
bassoon Marilyn Boenau
cello Harm-Jan Schwitters
cello [continuo] Ageet Zweistra
composed by Johann Sebastian Bach
conductor Philippe Herreweghe
contrabass [continuo] Jonathan Cable
edited by Adrian Hunter
ensemble Collegium Vocale
flute Jan De Winne
flute Patrick Beuckels
liner notes Alberto Basso
liner notes [english translation] Derek Yeld
liner notes [french translation] Claudio Mancini
liner notes [german translation] Heidi Fritz
oboe Marcel Ponseele
oboe Taka Kitazato
organ [continuo] Herman Stinders
painting [cover] Andrea Mantegna
producer [direction artistique] Nicholas Parker
recording supervisor Michel Pierre
soprano vocals [choir] Annelies Coene
soprano vocals [choir] Dominique Verkinderen
soprano vocals [choir] Ellen Van Ham
soprano vocals [choir] Lut Van De Velde
soprano vocals, solo vocal Barbara Schlick
tenor vocals [choir] Hans Hermann Jansen
tenor vocals [choir] Joost Van Der Linden
tenor vocals [choir] Joël Suhubiette
tenor vocals [choir] Koen Laukens
tenor vocals, solo vocal Christoph Prégardien
text by [french translation of cantata texts] Jacqueline Letteron
timbales Benedict Hoffnung
trumpet Robert Vanryne
trumpet Stephen Keavy
trumpet William O'Sullivan
viola Peter Van Boxelaere
viola Udbhava Wilson-Meyer
violin Andreas Preuss
violin Diane Moore
violin Martha Moore
violin Michiyo Kondo
violin Robert Diggens
violin, concertmaster Florian Deuter
Phonographic Copyright (p) Harmonia Mundi s.a.
Copyright (c) Harmonia Mundi s.a.
Glass Mastered At Sonopress
Standard jewel case, 32-page booklet with liner notes and cantata texts in French, English and German.

℗ 1993 Harmonia Mundi s.a.
© 1993 Harmonia s.a. (for ensemble of texts and translations)
Recorded in May 1993
Total Time: 67:15

Cover: Triptyque de l'Adoration des Mages, L'Ascension (Detail), by Andrea Mantegna, Florence, Galleria degli Uffizi

Made in Germany
Imprimé en Allemagne

Typo in booklet for track # 15: Er Sucht Der Antichrist
Barcode: 3 149025 059635
Label Code: LC 7045
Price Code: HM 90 (Boxed)
Matrix / Runout: SONOPRESS H-3932 / HMC901479 A 2 (Variant 1)
Mould SID Code: IFPI 0703 (Variant 1)
Matrix / Runout: SONOPRESS H-3932 / HMC901479 A 2 (Variant 2)
Mould SID Code: IFPI 0761 (Variant 2)