ECM Records, ECM Records, ECM New Series, ECM New Series
concept by [conception], music by, directed by [direction] Heiner Goebbels design Sascha Kleis edited by, mixed by Heiner Goebbels edited by, mixed by Max Federhofer executive-producer Manfred Eicher liner notes [english translation] Paul Griffiths liner notes [german] Wolfgang Sandner musical assistance [musical collaboration], programmed by [programming] Hubert Machnik photography by [cover photo] Klaus Grünberg photography by [photos] Klaus Grünberg photography by [photos] Mario del Curto photography by [photos] Nicolas Pilet set designer [set design], lighting [light], video editor [video] Klaus Grünberg sound designer [sound design, assistant] Matthias Mohr sound designer [sound design], recorded by Willi Bopp Phonographic Copyright (p) ECM Records GmbH Copyright (c) ECM Records GmbH Made By EDC, Germany Recorded At Grand Théâtre de Luxembourg Original stage production produced 2007 by Théâtre Vidy-Lausanne, co-produced by Berliner Festspiele spielzeit'europa, Grand Théâtre de Luxembourg, Schauspiel Frankfurt, T & M - Théâtre de Gennevilliers, Paris, Pour-cent culturel Migros, and the support of Pro Helvetia Co-commissioned by Artangel London
Recorded October 20 and 21, 2007 Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg
Co-production ECM Records / SWR Baden-Baden
All instruments built and developed in artistic and technical collaboration by the team of Théâtre de Vidy-Lausanne