art direction Conor Brady
bass-baritone vocals Michael Kraus
chorus Rundfunk-Kinderchor Berlin
chorus Rundfunkchor Berlin
chorus master Dietrich Knothe
conductor Lawrence Foster
cover, painting [drawing] Margit Ullrichová
edited by Classic Sound Limited
engineer [balance engineers] James Lock
engineer [balance engineers] Philip Siney
engineer [location engineer] Duncan Mitchell
executive-producer Michael Haas
liner notes [franz waxman / eric zeisl traduction] Hélène Chen-Ménissier
liner notes [franz waxman / eric zeisl translation] Susan Mackervoy
liner notes [franz waxman / eric zeisl] Manuela Schwartz
liner notes [introduction / the significance traduction] Philippe Danel
liner notes [introduction / the significance translation] Philip Weller
liner notes [introduction to the series 'entartete musik'] Michael Haas
liner notes [sung text traduction] Jean-Claude Poyet
liner notes [sung text translation] Susan Mackervoy
liner notes [the significance of 'entartete musik'] Albrecht Dümling
mezzo-soprano vocals Della Jones
music consultant [consultant musicologist] Albrecht Dümling
orchestra Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
photography by [eric zeisl] Lebrecht Music & Arts
photography by [lawrence foster with franz waxman] John W. Waxman
producer Morten Winding
soprano vocals Deborah Riedel
supervised by [hebrew language coach for choir] Jonathan Cobb
Phonographic Copyright (p) The Decca Record Company Limited
Copyright (c) The Decca Record Company Limited
Copyright (c) John W. Waxman
Copyright (c) Zeisl Music Publishing
Published By Fidelio Music Publishing Co.
Published By Union Of America Hebrew Transcontinental Music Corporation
Recorded At Jesus-Christus-Kirche, Berlin
Made By EDC, Germany
Recording location: Jesus-Christus-Kirche, Berlin-Dahlem, 3–8 February 1997
Comes in a standard jewel case with transparent tray, with 48-page booklet
Liner notes in English, German and French
Sung texts in German, Hebrew (only Requiem), English and French
Cover: Drawing by Margit Ullrichová (18.6.1931 – 16.10.1944) –
reproduced bykind permission of the Jewish Museum in Prague
℗ 1998 The Decca Record Company Limited, London
© 1998 The Decca Record Company Limited, London
Made in Germany (on disc)
CD is made in Germany Printed in Germany (on back inlay)
Total timing 59.04
Barcode: 0 28946 02112 5 (Text)
Barcode: 028946021125
Label Code: LC 0171
SPARS Code: DDD
Rights Society: BIEM / MCPS
Price Code: PY 925
Other: DH (Catalog number suffix)
Matrix / Runout: [UNIVERSAL logo 4x] 00289 460 211-2 01 ✻ 51752195 IFPI LV26 (Complete inscription)
Matrix / Runout: Made in Germany by EDC A (CD hub text)
Mastering SID Code: IFPI LV26
Mould SID Code: IFPI 0133